RESCATANDO Y DIFUNDIENDO NUESTRAS TRADICIONES

El proyecto Rescate de la Tradición Cultural a cargo de Padres y Madres tiene su origen en la problemática que identificáramos en nuestra institución educativa. Referida ésta a la limitada inserción del saber popular etenano en los procesos educativos que desarrollábamos, situación que traía consigo una minusvaloración por parte de los estudiantes de tales conocimientos milenariamente acumulados, motivando así su perdida progresiva; y afectando con ello los procesos de construcción de su identidad.

Como se sabe Ciudad Eten es un distrito donde se mantiene arraigada la tradición cultural Muchik, expresada en sus múltiples expresiones artesanales (textileria en fibras de algodón, tejidos en paja macora, cestería, bordaduría, etc.) y no sólo ellos, sino que inclusive acentuadas normas de comportamiento y peculiares formas de explicar y comprender el mundo se mantienen latentes entre sus pobladores. Sin embargo tales conocimientos han sido limitadamente incorporados en los procesos educativos de sus escuelas.

En respuesta a ello, nuestra experiencia se orientaría a motivar y organizar la participación de los padres y madres de familia, poseedoras del saber tradicional sobre el tejido de sombrero y artesanías con paja, para realizar labores de transmisión cultural a los estudiantes. Labores educativas extracurriculares que se realizarían a manera de talleres los días sábados. La experiencia se denominaría “Rescate de la tradición cultural a cargo de padres y madres”.

En el año 2003 daríamos inicio a la experiencia. Para ello a través de los alumnos se realizó una convocatoria de madres de familia conocedoras de la técnica del tejido en paja y artesanías. Durante la reunión se buscó identificar entre las madres los conocimientos populares que ellas poseían y generar el compromiso para su participación. En esta primera versión participaron 8 madres: Petronila Roque,Macedonia Peche,Eugenia Mozo, Segunda Angeles, Teresita Ñiquen, entre otras. Desde entonces han participado indistintamente las señoras: Claudina Chancafe, Anita Quesquen, Nolberta Yafac, Digna Liza, Aurora Chafloque, Petronila Roque, Isabel Quesquen, Maribel Rodas, Rosaura Reque Neciosup y Norma Martínez.

Para la enseñanza del tejido de sombreros y artesanias, las actividades son planificadas mediante una reunión con las madres de familia, ocasion en la que se identifican los contenidos a enseñar durante el curso, así como también la secuencia de estos contenidos a ser transmitidos.

Posterior a ello se realiza la distribución de alumnos y madres de familia en 4 aulas taller. Ubicándose a 02 madres conduciendo el aprendizaje de 15 alumnos por cada aula- taller. Ya en el ambiente las madres distribuyen a los estudiantes en forma de una U, y entonces inician sus enseñanzas. Enseñan a seleccionar y preparar la paja (rajar y emparejar le llaman a esta etapa) con la que se trabajará. Después dan inicio a la elaboración del producto, para la cual la madre maestra artesana ejemplifica la elaboración y los estudiantes inician sus propios tejidos.

En la clase, la madre teje y ejemplifica con su tejido la manera en la que se ha de trabajar. Cuando hay dificultades de aprendizaje (agregan muchos puntos, empatar la hebras una con otra, tejido ”raloso”, etc.) los estudiantes se acercan a la madre para saber como va su trabajo, la madre corrige el trabajo y recomienda correcciones.

Durante el desarrollo del proyecto se programan concursos internos de tejido (Matzan Kankapissak Tsoveiñ-Manos que saben tejer) para incentivar a los alumnos a mejorar la calidad de sus trabajos y a la vez a hacerlo en el menor tiempo posible. Son las madres artesanas quienes hacen de jurado conjuntamente con personas invitadas que conocen sobre este arte.

La Feria Patronal del Divino Niño del Milagro (tercera semana de julio) en Ciudad Eten y las diversas invitaciones y visitas a nuestra institución por parte de delegaciones de estudiantes de turismo, constituyen la ocasión para dar a conocer esta tradición vigente en Eten como uno de los recursos turísticos etnológicos con los que cuenta la comunidad, así como también para exhibir y vender la producción de nuestros alumnos y madres.

Los servicios brindados por las madres de familia son ad honoren lo que realza su aporte en la formación cultural de sus hijos; es por ello que a través de gestiones vemos la manera posible de premiarlas a fin de año con un regalo y diplomas de reconocimiento. La clausura del año escolar, es la ocasión para que madres de familia, sean reconocidas en pleno mediante la entrega de diplomas.